Home Editor's Pick The S&P 500 and Nasdaq retreated to new lows yesterday