Home Stock CVS is under pressure and considering a breakup. Here’s why that could be risky.